بروزرسانی: ۱۶ خرداد ۱۴۰۴ ۱۲:۳۸
دانلود فیلم The Hobbit: The Desolation of Smaug 2013
هابیت: ویرانی Smaug (2013)
کوتوله ها به همراه Bilbo Baggins و Gandalf The Grey ، تلاش خود را برای بازپس گیری کوه تنهایی ، وطن خود ، از اژدها Smaug ادامه می دهند.
امتیاز کاربران:
۱۰۰
%
دانلود باکس
زبان اصلی
دوبله فارسی
اطلاعات بیشتر
بازیگران
Ian McKellen 
Martin Freeman 
Richard Armitage 
Ken Stott 
Graham McTavish 
William Kircher 
James Nesbitt 
Stephen Hunter کالکشنها
موارد مشابه
لیست کاربران
نظرات کاربران
رضایت: ۱۰۰%
۱ نفر نظر دادهاند
۱ نفر
۰ نفر
شمـا هـم یک دیدگـاه ثبت کـنید.
مرتبسازی بر اساس:
۱ نظر
ارائه شده توسط تاینی موویز
سال دوبله : 1394
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
صداپیشگان :
شروین قطعه ای به جای مارتین فریمَن/ بیلبو بَگینز (جوانی)_ایان هولم/ بیلبو بگینز (کهنسالی)
زنده یاد چنگیز جلیلوند به جای ریچارد آرمیتِج/ تورینِ سپربلوط
زنده یاد حسین عرفانی به جای ایان مَککِلِن/ گاندولف خاکستری (میتراندیر)
زنده یاد منوچهر والی زاده به جای لوک اِوِنز/ باردِ کمانگیر
زهره شکوفنده به جای کِیت بِلانشِت/ بانو گالادریِل_سارا پیرس/ هیلدا بیانکا (از ساکنان شهر دریاچه)_ارین بَنکس/ لوبِلیا سَکویل بگینز_از مردم شهر دریاچه (پیرزنی که بچههای بارد را دیده بود)
مینو غزنوی به جای اِوَنجِلین لیلی/ تائوریِل
زنده یاد سعید مظفری به جای اورلاندو بلوم/ لِگولاسِ سبزبرگ
ژرژ پطروسی به جای لی پِیس/ تراندویل
علی همت مومیوند به جای گراهام مَکتاویش/ دوالین_سیلوستِر مَککوی/ راداگاستِ قهوهای
خسرو شمشیرگران به جای کریستوفر لی/ سارومانِ سفید_استیوِن فرای/ ارباب شهر دریاچه
جواد پزشکیان به جای کِن اسکات/ بالین
تورج مهرزادیان به جای هیوگو ویوینگ/ لرد اِلروند
تورج نصر به جای آدام براون/ اوری_تیموتی بارتلِت/ جناب ووریوورت (همسایه کشاورز بیلبو در شایر)
غلامرضا صادقی به جایاِیدِن تِرنِر/ کیلی_صدای آنگمار (فرمانده ۹ نازگول)
امیر منوچهری به جای بیلی کانِلی/ دِینِ پا آهنی (پسر عموی تورین)_ مارک میچینسون/ براگا (فرمانده شهربانان شهر دریاچه)_سایمون لاندِن/ فِرِن (از الفهای جنگلی و پیامرسان تراندویل)
حامد عزیزی به جای بندیکت کامبِربَچ/ اسماگ_پیتر هامبِلتون/ گلوین_استیوِن هانتِر/ بومبور
شهراد بانکی به جای ویلیام کِرچِر/ بیفور_دین اوگورمَن/ فیلی_مانو بِنِت/ آزوگِ حرمتشکن_نیک بلِیک/ پِرسی_مِرو اسمیت/ تاسِر گراب (هابیت مسؤول مزایده)_از مردم شهر دریاچه (مرد کچل)
کریم بیانی به جای رایان گِیج/ آلفریدِ کاسه لیس_از مردم شهر دریاچه (فقط صدا)
مهدی امینی به جای جیمز نِسبیت/ بوفور_ لورِنس مَکور/ بولگ
پویا فهیمی به جای کونان استیوِنز/ اورک نگهبان قفس گاندولف_یکی از سربازان لشکر دورفها_از مردم شهر دریاچه (فقط صدا)
زنره یاد ولی الله مؤمنی به جای بَری کارتِر/ از مردم شهر دریاچه به هنگام حمله اورکها به دِیل_از مردم شهر دریاچه (مرد سوار بر قایق)
حامد عزیزی گوینده عنوان فیلم