دانلود فیلم Robin Hood 2010

کست کامل دوبله
دوبله استودیو رهافیلم
پخش از موسسه فرهنگی هنری تصویر دنیای هنر
تاریخ پخش : ۱۳۸۹/۰۷/۰۷
مدیر دوبلاژ : محمود قنبری
مترجم : محمدصادق ایزد دوست
گوینده متون و عناوین : میثم نیکنام
گوینده عنوان فیلم : محمود قنبری
گویندگان :
زنده‌ یاد بهرام زند (راسل کرو / رابین هود)
زهره شکوفنده (کیت بلانشت / ماریان)
زنده‌ یاد پرویز ربیعی (مارک استرانگ / گادفری) + (توماس آرنولد / کاپیتان کشتی سلطنتی)
تورج مهرزادیان (ماکس فون‌سیدو / سر والتر لوکسکی) + (داگلاس هاج / سر رابرت لوکسلی)
میثم نیکنام (ویلیام هرت / مارشال) + (مارک ادی / پدر تاک)
زنده‌ یاد منوچهر والی‌زاده (اسکار آیزاک / پرنس جان)
محمود قنبری (دنی هیوستون / شاه ریچارد شیردل) + (جرالد مک‌سورلی / بارون فیتزرابرت) + (مارک لوئیس جونز / توماس لانگ‌استراید)
رضا آفتابی (متیو مک‌فادین / داروغه ناتینگهام) + (سایمون مک‌برنی‌ / پدر تانکرد)
شراره حضرتی (آیلین اتکینز / الینور آکیتن)
بهروز علی‌محمدی (ژونتان زکی / فیلیپ پادشاه فرانسه) + (برانسون وب / جیمی)
علیرضا دیباج (کوین دورند / جان کوچولو)
حسین سرآبادانی (اسکات گریمز / ویل اسکارلت)
امیر منوچهری (آلن دویل / آلن آدایل) + (ولیبور توپیچ / بلودر - "همراهان گادفری")
مهرخ افضلی (لئا سیدو / ایزابلای آنگولم)
مریم بنایی (جسیکا رین / پرنسس ایزابل گلاستر) + (مادر روستایی) + (مارگارت) + (کودکی رابین)
اسفندیار مهرتاش (رابرت پیو / بارون بالدوین) + (دُنی مِنوشِه / آدِمار - "همراهان دربار شاه فیلیپ فرانسه") + (پیپ کارتر / میراخور پادشاه) + (ولیبور توپیچ / بلودر) + (برانسون وب / جیمی)
محمد یاراحمدی (تام چمبرلین)

یه شاهکار عالی و پیش درآمدی از خلق رابین هود!! واقعا جذاب و حماسی بود.